Aline at Aberdeen

Et un blog de plus dans la serie des "voulez vous vivre en direct les aventures d'une erasmus"... en direct, plus ou moins, mais sans accents, si vous me le permettez ! Pas de recherche de style dans l'ecriture, mais juste un moyen de donner des nouvelles. Vos commentaires sont les bienvenus !

Tuesday, November 08, 2005

Le Haggis, composant du Scottish breakfast

Un dimanche matin a Aberdeen, ou l'occasion de se faire un vrai ptidej' digne de ce nom, ( et fournissant l'energie necessaire a une apres-midi d'escalade indoors).
Par un temps clair et frais ( toujours parler du temps, toujours !! Ca rassure et c'est une bonne entree en matiere), 4 petits bonz'hommes s'en vont down town. Au programme : regagner l'Illicit Still ( Sophie et moi en sommes des addicts), histoire de gouter au fameux Haggis, l'animal ..blablabla, cf un des premiers posts.

Apres quelques mots echanges avec la charmante serveuse, nous nous retrouvons avec une belle assiette aux champignons degoulinants de grassouille, oeuf au plat, sausage de porc ( ils aiment ca ici, ma coloc' en mange un soir sur deux !),le petit bout de lard (indispensable), le fameux black pudding ( du boudin noir tout bete et mechant, grassouille a point lui aussi), le Haggis ( a droite sur la photo,a moitie cache par l'oeuf, c'est une tranche au gout... mi pateux mi epice mi viande mi grassouille, pour la forme), sur fond de potato scones, une demi tomate ( faut pas rigoler, on mange des legumes aussi en Ecosse !) et des patates sautees pour completer la portion de legumes !
Have a taste, enjoy, et remember it for the whole day !
La verite c'est que ca nous a bien plu, le Haggis, on en veut encore !

9 Comments:

Anonymous Sophie said...

Aline a oublie de vous parler du verre de orange juice et de la cup of tea...Ca reste un breakfast quand meme!(meme si le lunch est passe outre apres un tel festin...)

12:32 PM  
Anonymous noun' said...

Et voila je retrouve enfin ma patate'addict preferée! J espere que tu me feras un tel petit'dej quand tu rentreras a la maison!

5:20 PM  
Blogger Aline said...

le verre de jus d'orange refuse au premier abord et finalement accepte parce qu'il est gratuit ! c'est vrai, je l'oubliais mais il est sur nos photos !!

Nours, tu me lances le defi de faire du Haggis a la zonmai ???!!! bon, je pars a la recherche de la recette, rdv au prochain episode !

6:10 PM  
Anonymous Anonymous said...

Wah trop bon le haggis !
J'en veux encore !!

3:13 PM  
Blogger Aline said...

Je Kiffe les anonymous.
mais le Haggis plus encore.
Sorry

3:18 PM  
Anonymous Anonymous said...

J'ai supplié Mireille de ns préparer du Haggis.Elle refuse.Incapable!Alors le lemon-curd (de sensori'elles)? on verra ça + tard!dit-elle.En attendant j'ai faim devant tes photos. Ah! Linou, comme tu ns manques ! Bises gourmandes.

3:52 PM  
Anonymous Gérard said...

Linou , on trouve le temps long entre 2 épisodes de tes aventures ! Aie pitié de nous qui pensons bien à toi. Bises.

2:49 PM  
Anonymous Linou said...

Sorry !!!!
trop de choses a faire ces temps-ci, a force de partir tous les week end, le boulot s'entasse sur mon bureau.. promis, je fais une mise au point un de ces jours...
bisous !
Aline

3:16 PM  
Blogger Jean Albert René said...

Et ils prennent du Riccoré aussi en Ecosse ?

4:58 AM  

Post a Comment

<< Home